Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Korektor
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme pečlivého a detailně orientovaného korektora, který se připojí k našemu týmu. Jako korektor budete mít klíčovou roli při zajišťování, že všechny naše texty jsou bez chyb a splňují vysoké standardy kvality. Vaše práce bude zahrnovat kontrolu gramatiky, pravopisu, interpunkce a stylu, stejně jako zajištění konzistence a přesnosti obsahu. Budete úzce spolupracovat s autory, editory a dalšími členy týmu, abyste zajistili, že konečný produkt je bezchybný a profesionální. Ideální kandidát by měl mít vynikající znalost českého jazyka, schopnost pracovat pod tlakem a dodržovat termíny, stejně jako schopnost přijímat a implementovat zpětnou vazbu. Pokud máte vášeň pro jazyk a detailní práci, rádi bychom vás poznali.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Kontrola a úprava textů pro gramatickou a stylistickou přesnost.
- Zajištění konzistence a kvality obsahu.
- Spolupráce s autory a editory na zlepšení textů.
- Identifikace a oprava chyb v textech.
- Dodržování termínů a pracovních plánů.
- Poskytování zpětné vazby autorům.
- Úprava textů podle specifických požadavků klienta.
- Udržování aktuálních znalostí o jazykových pravidlech a trendech.
Požadavky
Text copied to clipboard!- Vynikající znalost českého jazyka.
- Zkušenosti s korekturou nebo editací textů.
- Schopnost pracovat pod tlakem a dodržovat termíny.
- Detailní orientace a pečlivost.
- Schopnost přijímat a implementovat zpětnou vazbu.
- Dobré komunikační schopnosti.
- Znalost práce s textovými editory a nástroji pro korekturu.
- Vysokoškolské vzdělání v oboru lingvistiky nebo příbuzném oboru je výhodou.
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké máte zkušenosti s korekturou textů?
- Jakým způsobem zajišťujete konzistenci a kvalitu textů?
- Jak zvládáte práci pod tlakem a dodržování termínů?
- Jaké nástroje používáte pro korekturu textů?
- Jakým způsobem přijímáte a implementujete zpětnou vazbu?